サポート > よくある質問と回答 > 機能全般について > 国際化

多言語（中国語、韓国語、等）に対応していますか。

一部機能に制約があります。以下、説明します。

  • 格納されるデータはすべて対応しています。（Web ブラウザからの送信時は UTF-8 という文字エンコーディングを使います。）なお、外部データベースをお使いの場合は、そのデータベースの文字エンコーディングにも UTF-8 を指定してください。
  • モデル定義シートの「モデル名（日本語）」や「項目名（日本語）」は多言語対応しています。
  • 「モデル名（英語）」や「項目名（英語）」は多言語対応していません。これらには命名規則があります。詳細はモデル名（英語）の命名規則、モデル項目名（英語）の命名規則をご覧下さい。
  • その他、画面に表示される文言は、各国語向けのファイルを作成することで対応します。詳細

CSV 入出力での対応

Wagby の機能である CSV ダウンロードやアップロード更新については、CSV ファイルの文字エンコーディングを適切に指定してください。（但し弊社では、他国仕様の OS を用いた動作テストまでは行っておりません。予めご了承ください。）

特殊文字表示への対応

中国語の一部の文字が、IE6 で表示されないことがあります。 その対応策として、Wagby に同梱されている CSS ファイルを変更する方法を説明します。

対象となるファイルは、$(DEVHOME)\env\webpage\css\soria.css です。(Wagby R5 の場合は base.css です。）

変更前： 


* {
  font-family: "ＭＳ Ｐゴシック", Osaka;
}

textarea {
  font-family: "ＭＳ ゴシック", Osaka;
}

変更後： 


* {
}

textarea {
}

ここでフォントを指定しているのは「￥」(半角のYENマーク）を正しく表示させるためです。この指定を除去するとフォントは明朝となり、かつ、「￥」が正しく表示されません。中国語のみ表示させるのであれば、問題ありません。

このページは役に立ちましたか?

このページ

機能全般について

  • 国際化